Kerekasztal


[ Írni szeretnék a Kerekasztalba... ]

[ Archívum böngészése ]

[ << ] [ 1239 ] [ 1238 ] [ 1237 ] [ 1236 ] [ 1235 ] < 1234 > [ 1233 ] [ 1232 ] [ 1231 ] [ 1230 ] [ 1229 ] [ >> ]

Dogg (hősnév: Ugnaught2005. december 19., 19:59:33
Ezt nézzétek meg NAgoyn kafa oldal!!!Mindenkinek ajánlott!HIper szuper nézzétek meg!!!NAgyon ccooooooooollllllll

www.gportal.hu/gmz

reméelm meg nézed mert ha nem bánni fogod:)

Köcike:)

Gabcsi (hősnév: Kősember2005. december 19., 19:38:47
segítség !!!!!!!!!!!!!!

Lola (hősnév: Vuzulyka2005. december 19., 19:18:16
Férjet keresek!!!!!!!!!!!!!!!!!

Napsguar (hősnév: gorillala2005. december 19., 19:09:32

Szerencsés jó estét két násznagy urunknak,
SZÓZAT A NÁSZNAGYOKHOZ, MIKOR A MENYASSZONYT A HÁZBA HOZZÁK

Szerencsés jó estét két násznagy urunknak,
Végére jutottunk, ím, nehéz utunknak.
Alázattal kérjük a jelenvalókat,
Hogyha meghallgatnák egynémely szavunkat.
Nagy fáradozásunk nem esett hiába,
Mert egy drága kincset hoztunk e kis házba:
Ím, itt a menyasszony, velünk megérkezett.
Tessék, násznagy uram, fogjon vele kezet!
– A mi kis seregünk, mely odakint vagyon,
A hosszú út alatt elfáradott nagyon.
Fogadják szívesen vidám hajlékukba,
Részeltessék őket szép mulatságukba.780
..........................................................................

Drága, jó uraim, kedves asszonyaim!
ESKüVŐ UTÁN A VŐLEGÉNY HÁZÁNÁL

Drága, jó uraim, kedves asszonyaim!
Nem voltak hiába fáradozásaim:
Szép menyasszonyt kaptunk a vőlegény mellé;
Ők már egybeforrtak, mindketten egymásé.
Örvendjünk tehát e ritka szerencsének!
S mivel már vége van a szent ünnepélynek,
Családi ünnepély jön, íme, utána;
Foglaljanak helyet egy kis lakomára!
Móré, te meg húzd rá, szóljon a hegedűd!
Lásd, az egész háznép vigadoz és örül.781

Sepsibesenyő (Háromszék)







olívia (hősnév: csonti2005. december 19., 18:55:04
Lolo85
hát kaját piát bunkót küldetéseket


ja jut eszembe hogy kell venni küldetéseket

valaki mondja má meg légyszi


Előre is köszi mindenkinek.

Végh Anikó (hősnév: Lolo852005. december 19., 18:48:39
Azt szeretném megkérdezni,hogy mit lehet venni a buznyákon, vagyis, mire lehet elkölteni?
Köszike előre is!!!

anji (hősnév: amarilisz2005. december 19., 18:46:32
szijjasztok!!!!!!!a sulisoknak majd jo szunetet!a tobbieknek meg,minden joot és tuggyátok még mit, uggyhogy le se irom.na sokat pihennyetek!JA ES AKI AKAR IRHAT A HÖSÖMNEK,örülne neki.hősöm neve ki van irva,de a gyengébbek kedvéért:amarilisz!LÉCCI!mellesleg akinek vmire szüksége van irjon mert én ember szerető vok és adok

Napsugar (hősnév: Napsugar2005. december 19., 18:41:52
Pohárköszöntő:

Tisztelt vendégek egy kis csendet kérek,

mert az ifjú párhoz köszöntő szókat intézek.

Tegyétek le késetek, villátok,

poharaitokat ellenben jól megfogjátok.

Miután elmondom rövid kis versikémet,

az ifjú párra iszom, s titeket is erre kérlek.

Nem is olyan rég még gyerekek voltak,

iskolába jártak…. jó vagy rossz jegyeket hoztak.

Aztán más kezdett járni a fejükben,

hát én sem tettem volna másképpen a helyükben.

Amire észbe kapott az anyjuk meg az apjuk!

Íme ni, az esküvői meghívót megkaptuk.

De nehogy azt gondold menyasszony (neve),

régi hős fejemmel, tanácsokat akarok adni, hogy kell bánni a férjjel.

Ne törődje vele, én nem szólok bele,

de az anyós, meg az após tanácsa sem hiányzik ide.

Mert ez az ifjú pár dolga,

különben is megvan mindenkinek a saját gondja.

Sok boldogságot kívánok e párnak,

ha már ilyen szerencsésen egymásra találtak.

Legyen szívükben égő a szerelem,

sose fogyjon ki belőle a szelíd türelem.

A mai világban nagyon nehéz élni,

boldog az az ember, aki életét boldogan éli.

Ha már nincs más boldogsága,

még mindig mosolyoghat szerető párjára.

De nem is mondom tovább, már innának.

Még egyeszer sok boldogságot az ifjú párnak.

A vőlegény lábát az Isten külön is éltesse,

hogy a bábát nemsokára futva kereshesse

Csipkerózsa (hősnév: Csipkerózsa2005. december 19., 18:39:21


IGEN!IGEN!


Én,***Csipkerózsa fogadom, hogy örökre hűséges felesége leszek ***Singar-nak!


Amikor megszólal az orgona zenéje
Elhangzik mindkettőnk ajkán az igen
Sorsunk ekkor eggyé forr majd össze
Szeretni akarlak, megtartani mindörökre
Kezem feléd nyújtom, szívem neked adom
Melyet vissza soha nem kérek
Szeress egy életen át, úgy, mint én téged
Akkor is ha megöregszünk
És akkor is, ha már nem élek.
(Ady Endre)
.........................................................................
Jó érezni azt, hogy szeretlek,
nagyon és egyre jobban.
Ott bujkálni a két szemedben,
rejtőzködni a mosolyodban.
Érezni, hogy szemeid már szememben
élnek és néznek.

S érezni azt, ha szép, veled szép,
s csak veled teljes az élet,
Mert hisz csak egymást szeretve
lehetünk boldogok.
(Illyés Gyula)


Singar (hősnév: Singar2005. december 19., 18:37:00
***Csipkerózsa
IGEN, akarom.
Bizonyítékként,mint ezt megelőzően már annyiszor, had szóljon hozzád versem:

Radnóti Miklós:
REJTETTELEK

Rejtettelek sokáig,
mint lassan ért gyümölcsét
levél közt rejti ága,
s mint téli ablak tükrén
a józan jég virága
vírulsz ki most eszemben.
S tudom már mit jelent ha
kezed hajadra lebben,
bokád kis billenését
is őrzöm már szívemben,
s bordáid szép ívét is
oly hűvösen csodálom,
mint aki megpihent már
ily lélekző csodákon.
És mégis álmaimban
gyakorta száz karom van
s mint álombéli isten
szorítlak száz karomban.

Napsugar (hősnév: gorillala2005. december 19., 18:33:45


Kedves sokadalom, kedves násznép!

Menyasszony kikérő:

“Békesség e háznak, jó napot kívánok!

Én itt egy vőlegény követeként állok.

Vőlegényünk .. **Singar arra adta szavát,

kérjem ki részére drága jó menyasszonyot.

Esküvőre vinné házasság céljából,

De erősen van most ő a szavaknak híjábol.

Így hát kedves **Csipkerózsa én tehozzád szólok,

Tisztemből adódik, hisz én vagyok a szónok.

Kedves jó, Tímea hallgass most a szómra,

Búcsúzzál a **Napsugar-tól és **gorillala-tól sorban.”


Kedves ***Singar! Akarod-e nőül venni az itt megjelent **Csipkerózsát?

Kedves***Csipkerózsa! Akarod-e férjül az itt megjelent **Singar-t?



kakimak (hősnév: lukibeni2005. december 19., 18:21:56
KAJA PIA 1buz-ért

Msn cimem: lukibeni@mailpont.hu


Üdv: lukibeni

Viki (hősnév: George Robinson2005. december 19., 18:16:41
Szeretnék msn-ezni fiúkkal és lányokkal.
msn címem:viki0805@hotmail.com
Írjatok minél többen!!!!
Jöhet minden korosztáy,csak gyorsan vegyetek fel partnernek!!!
Köszy Viki

Napsugar (hősnév: gorillala2005. december 19., 18:15:48

Köszöntöm a kedves násznépet!

Hamaroan ***Csipkerózsa és ***Singar kimondják egymásnak a boldogító
igent!


***flore Kedvesem!

Itt ez a kosárka rózsaszírmokkal tele. Ha ***Csipkerózsa és ***Singar megérkeznek, te szórd a lépteik elé a szírmokat.
Kedvesem nagyon gyönyörű vagy ebben a rózsaszínű koszorúslány ruhácskában.
Napsugar büszke rád! ***gorillala nem járt még erre?

Rózsaszirom szórása
Talán a legszebb, legősibb szokás, hogy az oltárhoz vezető útra virágszirmokat szórnak. Édes látvány, ha ezt kis koszorúslányok teszik pici kosárkájukból. A bő gyermekáldáson kívül a rózsaszirmok segítenek elegyengetni a házasság oly sokszor megpróbáltatásokkal teli, göröngyös útját is.
..........................................................................

Kisfiú a menyasszony ölébe

Több országban is elterjedt szokás, hogy a lakodalom alatt egy kisfiút ültetnek a menyasszony ölébe. A fiúgyermek a termékenységen kívül elsősorban a családnév továbbvitelének jelképe. Egy kínai szokás szerint egy kisfiúnak meg kell pördűlnie az esküvői ágyon, hogy biztosítva legyen: az elsőszülött fiú lesz.

novak (hősnév: Bruce Lee Jkd2005. december 19., 18:15:12
Bocs az előbb nem jól írtam. Na se baj. Mindenkinek BOLDOG KARÁCSONYT!!!

novak (hősnév: Bruce Lee Jkd2005. december 19., 18:12:53
Hello!
Én is ismerkednék. Nekem 1-2 hónap mulva házasodhatok. Én nagyon szeretnék egy feleséget. Akit érdekel kérem írjon nekem a brucelee1@freemail.hu-ra.

kriszti (hősnév: yolanda2005. december 19., 18:04:07
hello

én 10-13 éves fiúkkal -lányokkal szeretnék hősrendszerben(azaz amikor a hősöd tud írni meg olvasni tud leveleket is küldeni) szeretnék levelezni
mellesleg:
férjet keresek a hősömnek.
10-12 éves fiúk jelentkezését várom.
siesettek!!!
Kellemes Karácsonyt

flore (hősnév: flore2005. december 19., 17:52:47

A vőfély feladatai nagy vonalakban

Vendégek fogadása, köszöntése

A Vőlegény búcsúztatása a szülőktől

A lakodalmas menet kísérése a menyasszonyos házhoz
A Menyasszony kikérése a szülőktől

Menyasszony búcsúztatása a közeli rokonoktól

A Vőfélyszalag kikérése

A lakodalmas menet kísérése, az eskütételre és vissza
Az ifjú pár és a vendégek köszöntése a lakodalmas háznál

A Menyasszony beültetése a főasztalhoz

A vacsora minden tál ételének tréfás verssel való behozatala

Étkezés közbeni tréfás verselés

A Menyasszonytorta behozatala, felkínálása

Gyertyafénykeringő levezénylése, megszervezése

A Menyasszonyt a násznagyától kikérni a menyasszonytáncra, Három hites táncra

Menyasszonytánc vagy a Menyecsketánc előkészítése, levezénylése

Lagzi alatti jókedv, jó hangulat biztosítása /pl.: játékok, tréfás versek, rigmusok/
..........................................................................

Esküvői szokások:

Valami régi, valami új, valami kölcsönkapott és valami kék
Az esküvői szokások közül az abszolút klasszikus Angliából származik. A menyasszonynak esküvője napján szerencsés viselnie magán valami régi és valami új, valami kölcsönkapott és valami kék dolgot. Ha ezt a négyet nem felejti el, esküvője és házassága is boldog lesz! A régi lehet például egy családi ékszer, a nagymamától kapott medál, az új lehet a menyasszony cipője vagy ruhája(ha nem kölcsönzött). A kölcsön kapott lehet a barátnő gyöngysora, esetleg egy zsebkendő, a kék pedig sokszor a harisnyakötőn egy kis masni, esetleg kék virág a menyasszonyi csokorban. A régi menyasszony eddigi, hajadon életét szimbolizálja az "új" pedig a most induló életszakaszt, szerepét mint a feleség. A "kölcsönkapott' a barátságot és a szerelmet jelképezi, hiszen ezt a kettőt nem lehet örökre megváltani a papírral. Ugyanúgy vigyáznunk kell ezekre az érzésekre, mint a kölcsönkapott dolgokra. Ápolnunk kell őket és törődünk velük. A "kék" természetesen a hűséget jelenti, ami sokak szerint egy házasságban a legfőbb érdem.
........................................................................
Gólya a háztetőn
Ki ne ismerné a történetet a gólyáról, amely már puszta jelenlétével "garantálja" a gyermekáldást abban a házban, amelynek tetején (kéményén) tanyát vert? Sajnos a gólya megrendelésre nem dolgozik, ezért terjedt el vidéken az a szokás, hogy babakocsit tesznek a ház tetejére. Így mindenki tudhatja, hogy e házban gyermeket várnak a közeljövőben.


flore (hősnév: flore2005. december 19., 17:44:36

Szeretettel köszöntjük a kedves vendégeinket, akik

***Csipkerózs és ***Singar eskövőjére érkeztek!!


Adjon, Isten jó napot, piros egészséget,

Tele kamrát, sok magot, örök békességet.

Vőfélynek is adassék meg, amit kérni kíván,

Úgy tudom, akad még itt egy csinos széplány.

Őt kéri a násznéptől szerény vőfélységem,

Várja a vőlegény, az Ő részére kérem.

Én csak elkísérném a templom kapujáig,

Onnan meg vezesse a vőlegény az oltárig.

Készítsék, hát elő gyönyörű fehére,

Mirtusszal éket, gyöngysorokat a fejére.

Adjon, Isten örök békességet,

Adjanak egy széparcú hajadont, most a vőlegénynek.

Legyen ez a nap szépségében jelkép,

föl hát a mennyegzőre, készüljön a násznép.”

/Szedres 1967/


TTTEGA (hősnév: Mensa2005. december 19., 17:01:27
Sziasztok!
Látogassatok el a www.tttega.ingyenweb.hu weblapra!!!

Dogg (hősnév: Ugnaught2005. december 19., 16:38:48
Nézzétek meg nem bánjátok meg:www.gportal.hu/gmz


KÖSZIKE:):):):)

Ja és boldog karácsonyt

patrik (hősnév: Kőkori Béni2005. december 19., 16:31:02
Kaja pia akár ingyen!

Pusi (hősnév: pu.ma2005. december 19., 16:27:30

Sziasztok drága (h)őstársaim!!

Én még egy új emberke vok és szükségem lenne italra,kajára,bunkóra,lehetöleg ingyen
a segitőkész hősnek naon hálás lennék

köszönöm

Lenelin (hősnév: Lenelin2005. december 19., 16:26:13
Hogy gondoljátok azt hogy a tesztet ki lehet tölteni hibátlanul?Haaaa?Itt csak tippelni lehet!Egyébként, olyan lehetetlen kérdéseket tesztek fel, hogy Isten se tudja rá a választ!Hogy lehettek ilyen szemetek?Haaa?Ezen a hősöm tisztasága is múlhat!Ennyi ide sem jövök többet!Ekkora marhákat...

Hádészka (hősnév: Zeuszkácska2005. december 19., 16:14:16
Szia tyccaa amúgy mind a 2 én vagyok és mind a 2-vel kértem 3db. élelmet tő- led!Remélem adsz!

Szeretettel:Hőseim

szasza (hősnév: lélapötyi2005. december 19., 15:44:40
Szeretném megkérdezni hogy ha a hősöm megtanulta a bunkó készítést hova kell kattintani hogy ha ellopták és szeretnék csinálni magamnak????


irdja ide a kerekasztalba ha tudja.

Elöre is köszi
Puszi!!!

TTTEGA (hősnév: Mensa2005. december 19., 15:22:07
Sziasztok!
Látogassatok el a tttega.ingyenweb.hu weblapra!!!

éjmadár (hősnév: éjmadár2005. december 19., 14:54:35
Sziasztok...

Hősöm házasodni szeretne, ezért egy kedves aranyos hőslányt keres aki, szivesen ismerkedik másokkal. Tanult és jól nevelt a hősöm és van egy kis vagyona is ( Bár ez semmire sem jó, de azért van neki..:)). A sámán szerint ő az egyik legtehetségesebb a szerenád adásában. Ha lehet a leányzó 17-20 év körüli legyen.
Várom a jelentkezőket.

Üdv. éjmadár..

viki (hősnév: qdiskcsz2005. december 19., 14:51:34
Sziasztok!

Most 2005 12 19-én léptem be elsőnek.
Az én hősöm neve qdiiskcsz.Tudom kicsit fúrcsa de azért is mert ami nevet
akartam neki adni az márt mind foglalt volt!

viki (hősnév: qdiskcsz2005. december 19., 14:51:34
Sziasztok!

Most 2005 12 19-én léptem be elsőnek.
Az én hősöm neve qdiiskcsz.Tudom kicsit fúrcsa de azért is mert ami nevet
akartam neki adni az márt mind foglalt volt!

viki (hősnév: qdiskcsz2005. december 19., 14:51:34
Sziasztok!

Most 2005 12 19-én léptem be elsőnek.
Az én hősöm neve qdiiskcsz.Tudom kicsit fúrcsa de azért is mert ami nevet
akartam neki adni az márt mind foglalt volt!

... (hősnév: Susa Musa2005. december 19., 14:48:13
Halihó!
Hallja meg a hangom, akinek megkell hallania!:)
Üdv: Susa

Andi (hősnév: Munci2005. december 19., 14:36:57
Hello én új vokés nem tom hol a hősvarázsló segítenétek?e-mail címem:crazybaby92@tvn.hu kösszönöm annak aki segít!PÁPÁ

Tica (hősnév: tyccaa2005. december 19., 14:18:21
Aloha!

Ha akartok kaját, vagy piát, tőlem kérjetek, nekem van bőven, szívesen adok! : )

Csáó

Onase (hősnév: Konoshy2005. december 19., 13:50:53
Majd még késöbb nézem meg ezt a oldalt egyébként nagyon köszönöm az oldalt.
Cupp.

Singar (hősnév: Singar2005. december 19., 13:49:22
***Naarvik
***Don Quijote
Köszönjük a jókivánságokat, ajándékot.
Sajnos ***Csipkerózsa még nem bújt ki a barlangból, de úgy hallom nagy lehet a készülődés. Este pedig lesz nagy dínom-dánom. Addig had szóljon egy költemény Neki.

Szabó Lőrinc:
A neved

Kiáltani szeretném, s nem lehet,
még súgni se szabad a nevedet,
még gondolni se, - jaj, elárulom,
pedig belül csak azt visszhangozom,
a hangos titkot, mely életem
úgy édesíti, édes nevedet:
nevedet, édes, a pár szótagot,
mely tündéri burkoddá változott,
röpítő kőzegeddé, nevedet,
mely körém gyújtja az emlékedet,
fűszerként csendít a nappalon át
s beillatosítja az éjszakát,
s úgy tapad a számba,tüdőmbe, hogy
már majdnem Te vagy, amit beszívok,
már majdnem Te: minden lélegzetem
veled itat és zsongat édesen:
édes neved betölti szívemet
s csak titka, te, vagy nála édesebb.

Dogg (hősnév: Ugnaught2005. december 19., 13:42:24
Ezt az odallt nézzétek meg nem fogjátok megbánni:)

www.gportal.hu/gmz

Móni626 (hősnév: Mónius2005. december 19., 12:44:46
Sziasztok! Ha esetleg valakinek étel-ital kellene nagyon szívesen segítek, írjatok ha kellene.
Hős nevek: Nónius, és Mónius

Sophie (hősnév: Zofik182005. december 19., 11:18:14
Sziasztok!
Van itt vki?

Zsuzsy (hősnév: Stee-fee2005. december 19., 11:01:50
Sziasztok!
Meg tudnám valahogy változtatni a Hősöm nevét?
Ha igen, hogyan?

Vica (hősnév: Barbed-wire2005. december 19., 09:18:00
Hellóka!
Nagyon szépen köszi minden kedves, önzetlen hősnek, aki segített egy kis pénzhez jutni. Ha én is bármiben bárki segítségére lehetek, kérjen nyugodtan.

Gabica (hősnév: Josephina2005. december 19., 08:50:27
Sziasztok!

Akinek enni- vagy innivalóra van szüksége, az csak kérjen nyugodtan a hőseimtől. Mindenkinek nagyon szívesen segítenek INGYEN!

A hősök: Colin Firth
Benigna
Josephina
Quaddy

Don Quijote (hősnév: Don Quijote2005. december 19., 00:41:04

*** Csipkerózsa
*** Singar

Gratulálunk e nagy nap alkalmából.
Sok sok boldogságok kívánunk én és kedves kis feleségem.
Persze este is itt leszünk, mert ezt a jeles alkalmat ki nem hagynánk semmiért.
Addig is alszunk még egy nagyot, hogy este rophassuk a táncot reggelig.

Fogadjátok ezt a verset ajándékul e örömteli alkalomra.

BE SZÉPRE-NŐTTÉL BENNEM
*** Ady Endre ***

Be nagyra-nőttél,
Be szépre-nőttél bennem,
Én kidacolt, drága szerelmem.

Elfojtanálak,
Ha enyhe volna multam,
De bűnöztem, de nem tanultam.

Sorsom fokára
Szerelmes ibisz-pelyhek
Most már fészket-kérőn cipelnek.

Be jó dacolni,
Be jó a cifra bánat,
Be jó bolondulni utánad.

*+*+*+*+*

Don Quijote de la Mancha


Fanni (hősnév: Barby-baba2005. december 18., 21:21:06
Sziasztok!!!
Kaja,pia van csak kérnetek kell.Írjatok nyugodtan,és segítek.
Fanni

Hunna (hősnév: Hunna2005. december 18., 21:15:38
Sziasztok!

Odaadnám valéakinek A Hunna-linda007 házaspárt. Csak olyannak, aki tényleg nevelgetné őket. Lécci írj kőtáblát. Köszi

Singar (hősnév: Singar2005. december 18., 21:12:20
Drága Csipkerózsám!

Kívánom,hogy ne legyen benned félelem.
Jó éjt!

Hajnal Anna: Mondd, mit adjak neked

Mondd mit adjak neked, mi lenne méltó?
mondd mi lenne elég?
boldog vagyok szegényes kincsemmel,
legalább mind tiéd.
Az első légy, ki mélyen vándorolva
a múltba jöjj velem,
gyerekkoromba mig csak vissszalátok
a táj tied legyen.
Járj bennem úgy mint ismerős vidéken
hol nem riaszt sötét,
ahol öröm a patak halk folyása
a tündéri nevetés.
Neked adom az erdők lehellését
érezzed arcodon,
a várakozó csöndet, amely ébreszt
s mely veled oly rokon.
az el nem jött csodákért mind a könnyet,
a sok gyerekpanaszt,
eltitkolt kint előtted mind kimondom
te megbocsátod azt.
Ismerj meg igy: a tisztaság csak vágyam,
s a rend csak ideál,
csak fegyelem, hogy nem inog a lábam
bár roskadoz a váll.
S most kincsemmé vált minden ami bűn volt
mert neked vallhatom,
itéletedre - vess el, avagy tarts meg -
magamat megadom.

Pynk (hősnév: usagi2005. december 18., 21:03:11
Sziasztok!
Meguntátok a hőseiteket,esetleg nem tudtok már velük többet foglakozni de még nem nagykorúak(100 bölcsességüek),tehát még nem rakhatók be a HősÁrvaHázba,és azt sem akarjátok,hogy meghaljanak vagy rossz kezekbe kerüljenek?Fogalmatok sincs,mit tegyetek?Van megoldás!!!
A kűlsőleg,belsőleg megújult,gyönyörű honlappal büszkélkedő HősÓvoda
www.hosovoda.lapja.hu
A Főoldalt feltétlenül olvassátok el!
A HO reklámfelelőse

Zsófi (hősnév: bodzácska2005. december 18., 20:51:53
Hali mindenkinek Zsófi vagyok új itt :)
remélem h majd sokmindent meg tudok tanítani a hősömmel és tudok hozzá rendszeresen jönni és lesznek barátai is:)
Hát röviden ennyi sziasztok:)

vinny (hősnév: Benga Benő2005. december 18., 20:41:25
Kaja,pia, bunkó eladó! csak kérjetek és adok!
Max 1 buznyákot kérek érte:)

Csipkerózsa (hősnév: Csipkerózsa2005. december 18., 20:34:54

Drága ***Singar!

Már kőtáblát nem tudok küldeni, de ide a Oasztalba még írhatok számodra.
Jó éjt kívánok és holnap találkozunk!

Elizabeth Barrett-Browning: Mondd újra

(a Portugál szonettek-ből)

Mondd újra s újra mondd és újra mondd,
hogy szeretsz! Bár az ismételt szavak
kakukknótához hasonlítanak,
emlékezz rá, hogy se mező, se domb
nincs kakukknóta nélkül, ha a lomb
újul tavasszal s kizöldül a mag.
Egyszeri szó, mint szellem hangja, vak
sötétben zeng el és kétség borong
nyomában. Ismételd...szeretsz... Ki fél,
hogy a rét túl sok virággal veres
s az ég túl sok csillaggal ékszeres?
Mondd, szeretsz, szeretsz... Hangod úgy zenél
mint ezüst csengő, újrázva... Beszélj:
de ne feledd, hogy némán is szeress...

Babits Mihály fordítása


[ << ] [ 1239 ] [ 1238 ] [ 1237 ] [ 1236 ] [ 1235 ] < 1234 > [ 1233 ] [ 1232 ] [ 1231 ] [ 1230 ] [ 1229 ] [ >> ]

 

Hősemberképző - Kerekasztal Version 4.2.8
Copyright © 1999-2002 Bóna (BSi) Barnabás
All rights reserved